翠景居保安协助我所抓获盗窃嫌疑人1名
2011年10月23日，翠景居保安员协助我所民警抓获盗窃电动车违法嫌疑人1名，缴获被盗红色奔骑牌助力自行车一辆，作案工具螺丝刀（十字头）一把。
10月23日13时20分许，我所接事主王X X报警：其停放在翠景居B栋1单元楼下的一辆红色奔骑牌电动车（价值1900元）被人盗走，现盗窃其电动车的嫌疑男子已被翠景居保安员抓获。接警后，我所民警迅速赶赴现场，控制盗窃嫌疑人张X X（男，现年25岁，湖南常德人），缴获被盗红色奔骑牌助力自行车一辆，作案工具螺丝刀（十字头）一把。经审讯，盗窃嫌疑人张X X对其盗窃的违法事实供认不讳。
目前，盗窃违法嫌疑人张X X已被处以行政拘留15日。